I have cried! I have taken it personally. I have become angry, and frustrated and upset. But I have learned the hard way that there’s no point anymore. I often use the line “I know this isn’t your fault personally, but you are the only person I’m able to speak to about this,” which generally gets across the message that it’s not a personal attack, and, like you, I stay polite and friendly about it.